忘忧草论坛社区在线 忘忧草 网

忘忧草论坛社区在线

焉得谖草，言树之背。愿言思伯，便我心痗。这句话的意思是：我到哪里弄到一支萱草，种在母亲的堂前，让母亲乐而忘忧呢。愿，希望，愿言，此处指一门心思。伯，这是对丈夫的称呼。痗，病。

焉得谖草，言树之背，指的是到哪里弄到一支萱草，种在后庭院”，父母的养育之恩，用什么都不能回报。焉得谖草，言树之背，此句出自《诗经·卫风·伯兮》。作品原文 伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也执殳，为王前驱。

伯兮 佚名〔先秦〕伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也执殳，为王前驱。自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐，谁适为容？其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘心首疾。焉得谖草，言树之背。愿言思伯，使我心痗。

卫风伯兮原文及翻译如下：原文：伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也执殳，为王前驱。自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容！其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘心首疾。焉得谖草？言树之背。愿言思伯。使我心痗。

忘忧草 网